1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 [BIRDS SQUAWKING] 2 00:00:02,840 --> 00:00:04,375 [FOOTSTEPS APPROACHING] 3 00:00:10,200 --> 00:00:11,343 [APPLAUSE] 4 00:00:12,680 --> 00:00:14,228 - [CAMERA SHUTTER CLICKING] - [MAN] Friends... 5 00:00:14,252 --> 00:00:15,351 Friends... 6 00:00:17,989 --> 00:00:23,469 We meet here today not as Ghanaians, Guineans, 7 00:00:23,760 --> 00:00:25,720 Moroccans, Algerians, 8 00:00:25,800 --> 00:00:27,312 Senegalese or Malians, 9 00:00:27,720 --> 00:00:29,687 - but as Africans... - [CHATTERING] 10 00:00:32,320 --> 00:00:35,098 tired of being disrespected and abused... 11 00:00:35,123 --> 00:00:36,156 [BIRDS SQUAWKING] 12 00:00:36,440 --> 00:00:39,484 ...by the corrupt and imperial powers of the past. 13 00:00:40,240 --> 00:00:44,085 The time has come to forge new alliances. 14 00:00:44,785 --> 00:00:49,305 Those who understand the strategic importance of Africa 15 00:00:50,021 --> 00:00:53,701 and are willing to treat us as equals. 16 00:00:54,321 --> 00:00:56,281 Not as subordinates! 17 00:00:57,320 --> 00:00:58,992 And not as slaves! 18 00:01:00,173 --> 00:01:02,173 This is our time. 19 00:01:02,930 --> 00:01:05,450 We must choose our own destiny! 20 00:01:06,039 --> 00:01:07,039 [GOAT BLEATS] 21 00:01:07,822 --> 00:01:09,542 A socialist Africa! 22 00:01:10,370 --> 00:01:11,625 [CHATTERING] 23 00:01:12,375 --> 00:01:13,617 For Africans! 24 00:01:14,085 --> 00:01:15,109 [APPLAUSE] 25 00:01:24,130 --> 00:01:25,398 [APPLAUSE CONTINUES] 26 00:01:34,313 --> 00:01:35,980 It's definitely seen better days, ma'am. 27 00:01:36,005 --> 00:01:36,817 [ELIZABETH] Mm. 28 00:01:36,873 --> 00:01:39,032 We'll send in the foresters at the end of the season, cut it back. 29 00:01:39,056 --> 00:01:41,945 - [ELIZABETH] Yes. - The old oak, she's still hanging on. 30 00:01:42,125 --> 00:01:45,250 - [MAN] Just about. - Oh, but she looks so old. Ancient. 31 00:01:45,275 --> 00:01:47,460 [MAN] Well, she will have to be felled in due course. 32 00:01:47,582 --> 00:01:49,688 - [ELIZABETH] What a shame. - Looks like it's set in for the day. 33 00:01:49,712 --> 00:01:51,710 You remember my grandson, Daniel, ma'am? 34 00:01:52,484 --> 00:01:55,023 [ELIZABETH] Yes, of course. I was at his christening. 35 00:01:55,187 --> 00:01:56,347 [MAN] That's right. 36 00:01:56,372 --> 00:01:57,212 [DOGS WHIMPERING] 37 00:01:57,237 --> 00:01:59,968 We ought to head back, ma'am. Get you out of this rain. 38 00:01:59,993 --> 00:02:01,007 [ELIZABETH] Right. 39 00:02:01,032 --> 00:02:03,492 [MAN] I'll go get the jump leads; The engine's packed in. 40 00:02:03,517 --> 00:02:04,837 [ELIZABETH] What, again? 41 00:02:04,929 --> 00:02:06,329 - [DOGS WHIMPER] - [ELIZABETH SIGHS] 42 00:02:06,437 --> 00:02:09,421 - [DANIEL] Can I help, ma'am? - Oh. Thank you. 43 00:02:12,154 --> 00:02:13,968 [DANIEL] Pull! Pull! 44 00:02:14,261 --> 00:02:15,901 [GROANING] Oh! Aah! 45 00:02:16,553 --> 00:02:18,713 - Sorry, you all right, ma'am? - Yes, fine, thank you. 46 00:02:19,335 --> 00:02:20,445 Oh. 47 00:02:22,110 --> 00:02:23,164 [EXHALES] 48 00:02:23,850 --> 00:02:25,015 [SIGHS] 49 00:02:29,678 --> 00:02:30,945 [THUNDER RUMBLING] 50 00:02:37,696 --> 00:02:40,496 [TV REPORTER] The ceremonial guard awaited Mr. Kennedy's arrival. 51 00:02:40,521 --> 00:02:42,641 It has pleased the French that he came to Paris 52 00:02:42,666 --> 00:02:44,666 before going to Vienna to meet Mr. Khrushchev... 53 00:02:44,672 --> 00:02:48,752 When is it, do you think, if one's committed to a life of honesty, 54 00:02:48,832 --> 00:02:51,952 that one must start calling oneself "middle-aged"? 55 00:02:52,512 --> 00:02:55,752 Oh, stop it. You're still a young girl! 56 00:02:56,187 --> 00:02:58,032 I caught sight of myself in a mirror today. 57 00:02:58,112 --> 00:02:58,952 [DOOR OPENS] 58 00:02:59,032 --> 00:03:00,432 I looked like an old woman. 59 00:03:00,512 --> 00:03:02,632 You haven't even finished having children yet. 60 00:03:03,832 --> 00:03:04,832 True. 61 00:03:05,226 --> 00:03:08,912 So, finish your family, let the first one go to school, 62 00:03:08,992 --> 00:03:11,112 and then let's talk about being middle-aged. 63 00:03:11,192 --> 00:03:13,672 That won't be middle-aged, that'll be ancient. 64 00:03:13,752 --> 00:03:15,632 [TV REPORTER] Here he is arriving in Paris... 65 00:03:15,712 --> 00:03:17,592 - [STATIC NOISE] - [ELIZABETH] Oh... no, no! 66 00:03:17,882 --> 00:03:19,882 - [QUEEN MOTHER] Oh, not again! - [ELIZABETH SIGHS] 67 00:03:21,794 --> 00:03:23,834 - Mummy! Be careful. - President... 68 00:03:23,859 --> 00:03:25,499 No, stop it! It's rented. 69 00:03:25,524 --> 00:03:26,524 [ELIZABETH] Mu... 70 00:03:28,468 --> 00:03:30,508 - [STATIC NOISE CONTINUES] - [ELIZABETH TUTTING] No. 71 00:03:31,352 --> 00:03:32,912 Oh no, yes, you've got it. Well done. 72 00:03:32,992 --> 00:03:35,832 - [VOICES ON TV] - This macaroni and cheese is heavenly. 73 00:03:35,912 --> 00:03:38,265 [TV REPORTER] ...to visit the faculty of medicine in Paris. 74 00:03:38,290 --> 00:03:40,132 This whole weekend has been heavenly. 75 00:03:40,296 --> 00:03:41,368 It will be the first meeting... 76 00:03:41,392 --> 00:03:43,062 Sadly, I have to leave in the morning. 77 00:03:43,552 --> 00:03:47,398 - Whatever for? - They're coming to dinner. 78 00:03:47,789 --> 00:03:48,782 [QUEEN MOTHER] The Kennedys? 79 00:03:48,807 --> 00:03:50,736 After Vienna with Khrushchev, then Paris, 80 00:03:50,792 --> 00:03:51,992 they're coming to London. 81 00:03:52,210 --> 00:03:54,573 So we're having an informal dinner at Buckingham Palace. 82 00:03:54,598 --> 00:03:55,827 During the brief stay in Paris... 83 00:03:55,851 --> 00:03:58,851 [QUEEN MOTHER] She's so young. I always thought she was the same age as you. 84 00:03:58,888 --> 00:03:59,937 [ELIZABETH] She is. 85 00:04:00,272 --> 00:04:02,062 ...a banquet at the Élysée Palace. 86 00:04:02,131 --> 00:04:03,651 - [TV STATIC NOISE] - Oh... No! 87 00:04:04,912 --> 00:04:05,912 Thank you. 88 00:04:08,072 --> 00:04:09,672 [ELIZABETH] Oh, no, look, there she is. 89 00:04:09,752 --> 00:04:11,592 ...was talking about the charm and elegance 90 00:04:11,672 --> 00:04:13,289 of Mr. Kennedy's wife Jackie. 91 00:04:13,539 --> 00:04:16,459 Jackie, in fact, often stole the picture. 92 00:04:16,484 --> 00:04:18,109 [JACKIE SPEAKING FRENCH] 93 00:04:23,287 --> 00:04:25,127 [QUEEN MOTHER] Oh, she is pretty, isn't she? 94 00:04:26,832 --> 00:04:27,921 Yes. 95 00:05:29,468 --> 00:05:32,992 synced and corrected by susinz *www.addic7ed.com* 96 00:05:47,955 --> 00:05:49,828 [SOVIET NATIONAL ANTHEM PLAYS] 97 00:06:09,315 --> 00:06:10,570 [CAR DOOR OPENS] 98 00:06:11,158 --> 00:06:12,898 [NATIONAL ANTHEM CONTINUES] 99 00:06:28,739 --> 00:06:32,019 [MACMILLAN] One overriding item on the agenda today, ma'am. 100 00:06:32,257 --> 00:06:33,497 Ghana. 101 00:06:33,625 --> 00:06:35,025 And our continued concern 102 00:06:35,105 --> 00:06:37,632 for Nkrumah's growing hostility to the West. 103 00:06:37,931 --> 00:06:40,091 You feel that he's drifting from the Commonwealth? 104 00:06:40,265 --> 00:06:42,785 Not so much drifting as bolting for the door. 105 00:06:42,865 --> 00:06:44,225 Into whose arms? 106 00:06:45,505 --> 00:06:46,825 The Russians', ma'am. 107 00:06:48,021 --> 00:06:50,501 [MACMILLAN] Yesterday, he received Brezhnev in Accra. 108 00:06:51,345 --> 00:06:52,465 Brezhnev? 109 00:06:52,490 --> 00:06:54,385 The chairman of the Soviet Presidium, 110 00:06:54,465 --> 00:06:58,039 who flew to Ghana for talks about Nkrumah's precious dam project? 111 00:06:58,101 --> 00:06:59,825 - The Volta Dam. - Yes, ma'am. 112 00:07:00,117 --> 00:07:02,721 But I thought Nkrumah had been talking to the Americans about that. 113 00:07:02,745 --> 00:07:05,851 He had been, but Russia sees this as an opportunity 114 00:07:06,221 --> 00:07:08,710 to outbid the Americans, get a foothold in Africa, 115 00:07:08,789 --> 00:07:10,989 in an attempt to turn the whole continent red. 116 00:07:12,246 --> 00:07:14,926 Well, shouldn't we ask the Americans to improve their offer? 117 00:07:15,039 --> 00:07:17,185 I will certainly speak to President Kennedy 118 00:07:17,265 --> 00:07:19,145 - as soon as he arrives in London. - Oh, good. 119 00:07:20,367 --> 00:07:23,664 - Following his great triumph in Paris. - [MACMILLAN] Indeed. 120 00:07:24,500 --> 00:07:26,346 I thought de Gaulle didn't care for Mr. Kennedy. 121 00:07:26,370 --> 00:07:28,665 Oh, he doesn't! Personally or politically. 122 00:07:28,861 --> 00:07:32,341 - So what turned it all around? - The First Lady, ma'am. 123 00:07:34,656 --> 00:07:37,305 - Why? What did she do? - Dazzled le tout Paris. 124 00:07:37,385 --> 00:07:39,705 Had President de Gaulle eating out of her hand. 125 00:07:39,785 --> 00:07:40,825 [ELIZABETH SCOFFS] 126 00:07:40,905 --> 00:07:44,460 - How on earth did she do that? - By speaking French fluently. 127 00:07:45,007 --> 00:07:46,305 Yes, we can all do that. 128 00:07:46,330 --> 00:07:49,665 And by debating with local philosophers and intellectuals 129 00:07:49,745 --> 00:07:52,398 until all anti-American sentiment simply evaporated. 130 00:07:53,539 --> 00:07:54,985 [ELIZABETH] I suppose she is pretty. 131 00:07:55,065 --> 00:07:56,312 [BELL RINGS] 132 00:07:57,335 --> 00:07:58,585 And they are French. 133 00:07:58,718 --> 00:08:01,665 She's also a formidably bright woman in her own right, 134 00:08:01,745 --> 00:08:03,266 having studied at the Sorbonne 135 00:08:03,291 --> 00:08:06,468 and the prestigious École Libre des Sciences Politiques. 136 00:08:07,425 --> 00:08:10,625 "The most glamorous and intelligent woman on earth." [LAUGHS] 137 00:08:11,305 --> 00:08:13,345 - [DOOR OPENS] - So they say. 138 00:08:15,475 --> 00:08:17,078 And now she's coming to London, 139 00:08:18,117 --> 00:08:19,718 so we'd better put our best foot forward, 140 00:08:19,745 --> 00:08:21,225 hadn't we, Prime Minister? 141 00:08:21,905 --> 00:08:23,023 Your Majesty. 142 00:08:24,672 --> 00:08:25,765 [FOOTSTEPS] 143 00:08:26,937 --> 00:08:30,345 Always important, I think, when choosing a gown 144 00:08:30,502 --> 00:08:34,523 is to ask oneself what precisely one wants to feel when wearing it. 145 00:08:35,625 --> 00:08:36,671 Mm. 146 00:08:37,218 --> 00:08:41,185 I just think that one doesn't want to feel... second best. 147 00:08:41,265 --> 00:08:45,585 Quite. Especially if one is very much the senior of the two individuals. 148 00:08:46,197 --> 00:08:48,945 - Now, now. - In terms of rank, ma'am, not age. 149 00:08:50,065 --> 00:08:53,185 To that end I have something quite specific in mind. 150 00:08:53,539 --> 00:08:56,335 Mrs. Kennedy may have dazzled in Paris, 151 00:08:56,563 --> 00:08:58,923 but let's not forget France is a republic. 152 00:09:00,235 --> 00:09:02,156 This is a monarchy. 153 00:09:03,065 --> 00:09:05,225 And if you've got it, flaunt it, I say. 154 00:09:06,105 --> 00:09:07,865 - [EXHALES] - [CLAPS] 155 00:09:21,406 --> 00:09:22,521 - [PHILIP SPITS] - [ELIZABETH GROANS] 156 00:09:22,545 --> 00:09:25,585 I had a look at the seating plan for dinner and I couldn't help noticing... 157 00:09:25,665 --> 00:09:27,745 - [BOBO] Breathe in, ma'am. - [PHILIP GARGLES] 158 00:09:27,969 --> 00:09:28,889 [BOBO] Just a bit more. 159 00:09:28,914 --> 00:09:30,905 [PHILIP] You gave Mrs. Kennedy to Uncle Dickie. 160 00:09:31,164 --> 00:09:33,705 - [BOBO] There. - Yes, I did. At his request. 161 00:09:33,785 --> 00:09:35,385 He's been badgering me for weeks. 162 00:09:35,465 --> 00:09:37,789 As, incidentally, has your brother-in-law. 163 00:09:38,171 --> 00:09:39,265 - Berthold? - Yes. 164 00:09:39,345 --> 00:09:40,345 The rascal. 165 00:09:40,425 --> 00:09:43,425 Not to mention our own Prime Minister and the American ambassador. 166 00:09:43,560 --> 00:09:44,765 [PHILIP] Well, well, well. 167 00:09:45,187 --> 00:09:47,512 [ELIZABETH] All desperate to sit next to the First Lady. 168 00:09:48,947 --> 00:09:50,804 I could let it out a bit, ma'am. 169 00:09:52,385 --> 00:09:55,585 - No. - [PHILIP] What if I'm requesting her too? 170 00:09:55,742 --> 00:09:58,625 - [ELIZABETH] I put you next to Theodora. - She's my sister. 171 00:09:58,773 --> 00:10:00,705 [ELIZABETH] Yes, whom you haven't seen in years. 172 00:10:00,730 --> 00:10:03,785 No, she's still my sister and this is, oh, you know... 173 00:10:04,054 --> 00:10:05,785 No. I don't know. 174 00:10:06,083 --> 00:10:07,203 Her! 175 00:10:07,665 --> 00:10:11,225 Anyway, in terms of protocol, isn't it my right, as your husband, 176 00:10:11,305 --> 00:10:13,225 to sit next to the most senior female there? 177 00:10:13,305 --> 00:10:15,745 It's true. At a state dinner you could've expected to sit 178 00:10:15,825 --> 00:10:19,025 next to the most senior female guest, but on this occasion, 179 00:10:19,320 --> 00:10:23,065 Downing Street have asked us... begged us, not to make it a state dinner. 180 00:10:23,145 --> 00:10:24,145 [PHILIP] Why? 181 00:10:24,225 --> 00:10:26,225 So as not to put French noses out of joint. 182 00:10:26,305 --> 00:10:28,425 [PHILIP] What's it got to do with the bloody French? 183 00:10:28,505 --> 00:10:31,305 Well, apparently de Gaulle will resist us joining the EEC 184 00:10:31,330 --> 00:10:33,865 if he thinks we're too close to the Americans. 185 00:10:33,945 --> 00:10:36,665 - So it's a small, informal dinner. - [PHILIP] Well, fine. 186 00:10:36,745 --> 00:10:39,905 - Then it's a free-for-all seating-wise. - [ELIZABETH] Yes, I suppose it is. 187 00:10:39,985 --> 00:10:42,425 In which case, I could move Dickie next to my sister 188 00:10:42,505 --> 00:10:45,305 and put myself next to the First Lady. 189 00:10:45,385 --> 00:10:46,734 [ELIZABETH] If you must. 190 00:10:47,489 --> 00:10:48,809 [PHILIP SNIFFS] Oh, well. 191 00:10:50,305 --> 00:10:51,545 I must. 192 00:10:53,705 --> 00:10:55,025 [SIGHS] 193 00:10:56,638 --> 00:10:57,608 [GROANS] 194 00:10:57,633 --> 00:10:59,117 - [SIRENS] - [CHEERING] 195 00:11:04,851 --> 00:11:05,985 [CHATTERING] 196 00:11:06,065 --> 00:11:07,281 [SIRENS CONTINUE] 197 00:11:11,185 --> 00:11:12,625 [MAN] Thank you, gentlemen. 198 00:11:15,325 --> 00:11:16,405 And you! 199 00:11:17,001 --> 00:11:18,273 [PARTY CHATTER] 200 00:11:21,345 --> 00:11:22,585 [GLASSES CLINK] 201 00:11:24,945 --> 00:11:27,745 The President and First Lady are arriving, ma'am. 202 00:11:27,825 --> 00:11:28,825 Oh. 203 00:11:29,545 --> 00:11:31,185 There you are. [LAUGHS] 204 00:11:34,545 --> 00:11:35,984 [FRANTIC FOOTSTEPS] 205 00:11:41,465 --> 00:11:44,505 Is it possible to think you could be marginally less excited? 206 00:11:44,585 --> 00:11:45,785 No. 207 00:11:49,305 --> 00:11:50,505 Thank you very much. 208 00:11:50,585 --> 00:11:52,585 [ELIZABETH] Porchey, what on earth is going on? 209 00:11:54,509 --> 00:11:55,869 They've all gone mad. 210 00:11:57,805 --> 00:11:59,132 [GUEST] Here they come! 211 00:12:03,225 --> 00:12:04,359 [EXCITED CHATTER] 212 00:12:07,875 --> 00:12:10,425 [MAN] Madam First Lady, welcome to Buckingham Palace. 213 00:12:10,505 --> 00:12:12,305 - [JACKIE] Thank you. - [MAN] Mr. President. 214 00:12:12,446 --> 00:12:13,446 [JFK] Hello. 215 00:12:13,573 --> 00:12:16,053 [MAN] Her Majesty's waiting for you in the Blue Drawing Room. 216 00:12:18,905 --> 00:12:20,345 [SMACKS HANDS] 217 00:12:20,425 --> 00:12:23,406 - There's a brief reception before dinner. - [JFK] Fantastic. 218 00:12:23,625 --> 00:12:26,411 [ELIZABETH] It's mass hysteria. What extraordinary behavior. 219 00:12:26,436 --> 00:12:27,796 [PORCHEY] Quite extraordinary. 220 00:12:28,419 --> 00:12:29,843 - Ma'am. - Thank you. 221 00:12:31,183 --> 00:12:32,343 Darling! 222 00:12:33,515 --> 00:12:34,529 For goodness' sake. 223 00:12:34,554 --> 00:12:37,496 - Come on, it's like royalty. - Oh. Very funny. 224 00:12:37,985 --> 00:12:39,484 [FOOTSTEPS APPROACHING] 225 00:12:48,923 --> 00:12:50,243 [PHILIP] Gosh. 226 00:12:50,904 --> 00:12:52,718 President first, President first. 227 00:12:54,438 --> 00:12:55,638 Your Majesty. 228 00:12:56,046 --> 00:12:57,539 - No curtsy. - No curtsy. 229 00:12:58,203 --> 00:13:01,273 - Mrs. Kennedy. - Your Grace. 230 00:13:01,625 --> 00:13:03,984 - [TUTS] Your Royal Highness. - Mrs. Kennedy. 231 00:13:05,665 --> 00:13:07,625 Good evening, Your Royal Majesty. 232 00:13:08,366 --> 00:13:09,446 Oh, dear. 233 00:13:09,773 --> 00:13:11,116 [WHISPERS] Oh, for goodness' sake. 234 00:13:11,140 --> 00:13:12,580 Mr. President. 235 00:13:14,460 --> 00:13:16,960 - Mr. President. - Your Grace. 236 00:13:17,015 --> 00:13:19,179 - Did they not get the protocol sheet? - Yes! 237 00:13:19,593 --> 00:13:21,046 He obviously didn't read it. 238 00:13:21,804 --> 00:13:23,976 Yes, well. Shall we? 239 00:13:24,614 --> 00:13:25,734 Uh... 240 00:13:25,767 --> 00:13:27,127 Jackie. 241 00:13:27,470 --> 00:13:29,914 - Where do you think she's going? - Lord knows. 242 00:13:33,421 --> 00:13:36,022 [ELIZABETH] Mrs. Kennedy. I believe you know our Prime Minister... 243 00:13:36,065 --> 00:13:39,156 [SIGHS] I feel like that went wrong in about 10,000 different ways. 244 00:13:39,323 --> 00:13:41,859 I've seen worse. Though I'm not sure when. 245 00:13:42,335 --> 00:13:43,890 [BOTH LAUGH] 246 00:13:44,343 --> 00:13:46,148 - [PHILIP] Drink? - Please. 247 00:13:46,906 --> 00:13:49,505 - [SIGHS] Sorry, sir. - Bloody shambles. 248 00:13:49,585 --> 00:13:50,665 Hmm. 249 00:13:50,745 --> 00:13:51,890 [BUSY CHATTER] 250 00:14:01,025 --> 00:14:02,185 [JACKIE AND PHILIP LAUGH] 251 00:14:02,265 --> 00:14:03,804 [MACMILLAN] My heart goes out to him. 252 00:14:05,078 --> 00:14:08,705 The word is that, behind closed doors in Vienna, Khrushchev humiliated him, 253 00:14:08,785 --> 00:14:11,718 ran rings round him, treated him like a little boy. 254 00:14:11,929 --> 00:14:14,345 - [MACMILLAN] No wonder the Cold War... - [JACKIE GIGGLES] 255 00:14:14,425 --> 00:14:15,718 [SPEECH MUFFLES] 256 00:14:22,985 --> 00:14:24,425 [JACKIE LAUGHS] 257 00:14:24,505 --> 00:14:27,921 Sensuality... We won't go there! [LAUGHS] 258 00:14:28,545 --> 00:14:30,343 [JACKIE] No, we won't. [LAUGHS] 259 00:14:33,418 --> 00:14:34,671 [PHILIP LAUGHING] 260 00:14:36,425 --> 00:14:39,210 - [JACKIE LAUGHING] - [PHILIP] Oh, stop it. [LAUGHS] 261 00:14:45,185 --> 00:14:47,390 - Ah. - So, how was she? 262 00:14:48,545 --> 00:14:51,105 Oh, terrific. She's divine. 263 00:14:51,453 --> 00:14:53,765 - Is she? - And frightfully clever. 264 00:14:54,494 --> 00:14:55,494 Yes. 265 00:14:56,816 --> 00:14:57,896 What are you doing? 266 00:14:58,148 --> 00:15:00,281 - She wants a tour of the place. - Does she? 267 00:15:00,367 --> 00:15:03,051 - Well, then I'll do it. - No, it's all right, she asked me. 268 00:15:03,076 --> 00:15:06,265 No. It's my house. So I'll do it. 269 00:15:11,252 --> 00:15:12,772 [ELIZABETH] Mrs. Kennedy. 270 00:15:14,121 --> 00:15:15,273 [JFK] Are you OK there? 271 00:15:15,811 --> 00:15:18,771 I hope my wife isn't, uh, causing too much trouble. 272 00:15:20,719 --> 00:15:24,079 You do know you're the luckiest man on earth? 273 00:15:26,217 --> 00:15:27,297 Yes. 274 00:15:31,499 --> 00:15:34,259 Although people keep telling me the same thing. 275 00:15:34,905 --> 00:15:35,953 [LAUGHS] 276 00:15:37,705 --> 00:15:38,825 Sure. 277 00:15:39,545 --> 00:15:40,705 Where are they going? 278 00:15:41,385 --> 00:15:43,505 I've absolutely no idea. 279 00:15:46,025 --> 00:15:47,825 [ELIZABETH] Now, this is the Throne Room. 280 00:15:47,905 --> 00:15:50,406 In the early years of Queen Victoria's reign, 281 00:15:50,585 --> 00:15:52,985 various balls and concerts were held here, 282 00:15:53,312 --> 00:15:55,745 but now it's principally used for receptions, 283 00:15:55,825 --> 00:15:58,960 investitures and the taking of royal wedding photographs. 284 00:16:04,627 --> 00:16:05,718 Shall we? 285 00:16:06,505 --> 00:16:08,476 [ELIZABETH] Now, this is the Picture Gallery. 286 00:16:09,145 --> 00:16:11,905 This is my great-great-great-great-grandfather, 287 00:16:11,985 --> 00:16:16,265 George III, and he bought Buckingham House in 1761 288 00:16:16,345 --> 00:16:18,164 for his wife, Queen Charlotte. 289 00:16:18,953 --> 00:16:20,070 Who's this? 290 00:16:20,814 --> 00:16:24,174 [ELIZABETH] Ah. That's one of the Pitts. The Younger. 291 00:16:25,025 --> 00:16:29,545 Known for something that's always rather endeared me to him: Crippling shyness. 292 00:16:30,788 --> 00:16:33,668 Apparently, he could barely look people in the eye. 293 00:16:35,004 --> 00:16:37,044 And yet he became our prime minister. 294 00:16:37,945 --> 00:16:39,465 I quite understand. 295 00:16:40,340 --> 00:16:42,601 I'm also a shy person by nature. 296 00:16:49,964 --> 00:16:52,244 This leads to our private apartments. 297 00:16:55,209 --> 00:16:56,492 It's a shortcut. 298 00:17:00,265 --> 00:17:03,093 This is about as private as it gets in this place. 299 00:17:04,242 --> 00:17:05,804 It's where one feels most comfortable. 300 00:17:06,465 --> 00:17:08,225 Oh, I quite understand. 301 00:17:09,142 --> 00:17:11,902 You have to have somewhere to escape to. 302 00:17:12,825 --> 00:17:16,465 I've often wondered how someone who hates attention as much as I do 303 00:17:16,545 --> 00:17:19,500 ended up in a goldfish bowl like the White House. 304 00:17:21,468 --> 00:17:23,745 But I realize there's actually a perverse logic 305 00:17:23,825 --> 00:17:26,865 to a cripplingly shy person ending up in this position. 306 00:17:26,945 --> 00:17:28,804 Oh, you'll have to explain that one to me. 307 00:17:29,505 --> 00:17:33,025 Well, a shy person will seek out someone strong to protect them. 308 00:17:34,218 --> 00:17:36,105 Yes. I'm with you so far. 309 00:17:36,273 --> 00:17:40,335 And a strong character's often one who enjoys public life. 310 00:17:40,834 --> 00:17:42,234 Who thrives on it. 311 00:17:43,164 --> 00:17:46,625 And then, before you know it, the very person you've turned to 312 00:17:46,705 --> 00:17:50,065 in order to protect you is the very reason you are exposed. 313 00:17:52,164 --> 00:17:54,429 Jack's idea of heaven is a crowd. 314 00:17:55,105 --> 00:17:57,745 Campaigning, fund-raising, speechmaking. 315 00:17:57,825 --> 00:17:59,492 That's when he comes alive. 316 00:18:00,406 --> 00:18:05,025 He'd far sooner speak to 10,000 people under the glare of spotlights 317 00:18:05,105 --> 00:18:08,545 than be alone... with me. 318 00:18:14,150 --> 00:18:15,830 And what's your idea of heaven? 319 00:18:18,054 --> 00:18:22,085 I like my own company. And to be alone in the countryside. 320 00:18:22,781 --> 00:18:24,225 And where do you go? 321 00:18:24,484 --> 00:18:27,453 A farm, Glen Ora, about an hour from Washington. 322 00:18:27,529 --> 00:18:28,781 Maryland? 323 00:18:29,328 --> 00:18:31,398 - Virginia. - [ELIZABETH] Oh, yes. 324 00:18:31,453 --> 00:18:33,093 - [DOGS BARKING] - [DISTANT HUSHING] 325 00:18:34,185 --> 00:18:35,025 Ah. 326 00:18:35,105 --> 00:18:37,065 - [DOORS OPENING] - [DOG WHIMPERS] 327 00:18:37,492 --> 00:18:39,000 - Hello, Stuart. - Ma'am. 328 00:18:39,148 --> 00:18:41,187 - [GASPS] They're eating. - Yes, ma'am. 329 00:18:41,250 --> 00:18:43,145 Oh, goodness! [LAUGHS] 330 00:18:43,414 --> 00:18:47,031 - Hello, puppies. - [JACKIE GASPS] Hello, what's your name? 331 00:18:47,320 --> 00:18:48,904 - [DOG WHINES] - Well, that's Sugar. 332 00:18:48,929 --> 00:18:50,601 [ELIZABETH GASPS] And these are her puppies. 333 00:18:50,625 --> 00:18:52,425 Come here, come here, little one. 334 00:18:52,505 --> 00:18:54,695 - Whiskey and Sherry. - [JACKIE] Hello. 335 00:18:56,545 --> 00:18:58,945 - [DOG BARKS] - Oh, you're very clever to be cautious. 336 00:18:59,025 --> 00:19:00,025 [JACKIE LAUGHS] 337 00:19:00,065 --> 00:19:02,945 Oh, it's really one of the great paradoxes of being in a position 338 00:19:03,025 --> 00:19:05,865 where I have to talk to a great many people, 339 00:19:06,465 --> 00:19:09,125 but deep down, I'm happiest with animals. 340 00:19:09,405 --> 00:19:10,695 That makes two of us. 341 00:19:13,250 --> 00:19:17,021 [JACKIE] I always think my sister would've made, if not the better, 342 00:19:17,046 --> 00:19:18,695 the more natural First Lady. 343 00:19:18,789 --> 00:19:21,665 - Oh, mine too. A born queen. - [JACKIE LAUGHS] 344 00:19:22,929 --> 00:19:26,225 And the greatest of British queens. In her own mind, anyway. 345 00:19:26,250 --> 00:19:27,679 [LAUGHS] 346 00:19:30,265 --> 00:19:31,304 Hmm. 347 00:19:34,125 --> 00:19:37,828 No, I liked her very much. And I'd been all set to loathe her. 348 00:19:38,225 --> 00:19:40,465 But in the end, I was utterly charmed. 349 00:19:41,425 --> 00:19:43,025 - It's a timely reminder. - Of what? 350 00:19:43,156 --> 00:19:46,185 Well, that people are so rarely what they seem. 351 00:19:46,210 --> 00:19:48,371 Well, then I don't know what Patrick was talking about. 352 00:19:48,425 --> 00:19:49,585 - Patrick? - Plunket. 353 00:19:49,665 --> 00:19:52,145 - I saw him last night at Tartuffe. - Oh, is that a restaurant? 354 00:19:52,185 --> 00:19:55,185 [LAUGHS] It's a play, dear. A very famous French play. 355 00:19:55,265 --> 00:19:56,982 - Oh, I knew that. - Did you? 356 00:19:57,007 --> 00:19:59,368 - [ELIZABETH] Yes, it's a classic tragedy. - [LAUGHS] Farce. 357 00:19:59,425 --> 00:20:01,305 - [ELIZABETH] By Pissarro. - Molière. 358 00:20:01,385 --> 00:20:03,570 - Oh. - Pissarro was a painter! 359 00:20:06,265 --> 00:20:08,625 When was the last time you even went to the theater? 360 00:20:08,921 --> 00:20:10,230 - Or a gallery? - [SIGHS] 361 00:20:10,255 --> 00:20:11,460 Or even read a book? 362 00:20:11,905 --> 00:20:13,248 Oh, you're a savage. 363 00:20:13,273 --> 00:20:14,585 Oh, thank you. 364 00:20:15,094 --> 00:20:16,494 [ELIZABETH] What about Patrick? 365 00:20:17,012 --> 00:20:19,835 Well, Patrick had dinner at the Radziwills' last week, 366 00:20:20,678 --> 00:20:23,478 where your new best friend, Mrs. Kennedy, was also a guest. 367 00:20:24,468 --> 00:20:26,705 He called me this morning to tell me some of the things 368 00:20:26,785 --> 00:20:28,905 - he'd overheard her say at dinner. - [LIGHTER CLICKS] 369 00:20:28,979 --> 00:20:30,398 Oh, what did she say? 370 00:20:30,761 --> 00:20:32,328 You'd have to ask Patrick. 371 00:20:32,945 --> 00:20:35,025 I must say, it did seem a little unkind. 372 00:20:35,757 --> 00:20:38,546 You know how reported speech gets twisted in the re-telling. 373 00:20:39,105 --> 00:20:40,105 [HORSE NEIGHS] 374 00:20:40,254 --> 00:20:42,054 I'm quite sure it was nothing. 375 00:20:43,185 --> 00:20:44,265 Don't worry! 376 00:20:47,185 --> 00:20:48,460 [MILITARY DRUMMING] 377 00:20:51,705 --> 00:20:53,145 [DRILL COMMANDER] General salute! 378 00:20:53,225 --> 00:20:55,929 - Present arms! - [GUNS CLICKING] 379 00:20:58,125 --> 00:21:00,531 Shoulder arms! 380 00:21:02,820 --> 00:21:04,859 Order arms! 381 00:21:05,199 --> 00:21:06,199 [DOG WHINES] 382 00:21:07,678 --> 00:21:09,478 [COMMANDER IN DISTANCE] About turn! 383 00:21:09,699 --> 00:21:11,019 [DOG WHINES] 384 00:21:11,937 --> 00:21:13,718 - [ELIZABETH] Patrick. - Your Majesty. 385 00:21:13,805 --> 00:21:14,645 [DOOR SHUTS] 386 00:21:14,670 --> 00:21:16,270 [ELIZABETH] It's so kind of you to come. 387 00:21:16,825 --> 00:21:17,825 [KISSES] 388 00:21:18,905 --> 00:21:21,345 - It's really not far. - Are you still just round the corner? 389 00:21:21,425 --> 00:21:23,132 - At Wellington Barracks? - I am. 390 00:21:23,468 --> 00:21:25,081 And are you still traveling up and down the country, 391 00:21:25,105 --> 00:21:27,305 recruiting for all the regiments from the top schools? 392 00:21:27,385 --> 00:21:29,265 - That's me. - [ELIZABETH LAUGHS] 393 00:21:31,854 --> 00:21:33,054 I gather... 394 00:21:34,105 --> 00:21:37,554 you saw the First Lady at dinner recently. 395 00:21:38,095 --> 00:21:40,175 - Who? - Mrs. Kennedy. 396 00:21:41,515 --> 00:21:42,956 - Margaret mentioned it. - Did she? 397 00:21:42,981 --> 00:21:44,031 Yes. 398 00:21:46,244 --> 00:21:47,364 So how was that? 399 00:21:48,745 --> 00:21:51,382 Pleasant enough. Uneventful. [LAUGHS NERVOUSLY] 400 00:21:51,921 --> 00:21:54,617 - You know how it is at the Radziwills'. - No, I don't. 401 00:21:55,140 --> 00:21:56,789 Well, the food's always good. 402 00:21:56,814 --> 00:21:58,694 Yes, well, I wasn't asking about the food. 403 00:22:01,381 --> 00:22:03,061 I'd like to know what was said. 404 00:22:05,545 --> 00:22:07,425 [ELIZABETH] Patrick, we grew up together 405 00:22:07,679 --> 00:22:11,125 and we've always had a very frank and a very open relationship. 406 00:22:11,703 --> 00:22:13,555 - Yes, ma'am. - [ELIZABETH] Yes, so... 407 00:22:13,580 --> 00:22:15,578 Let's not break the habit of a lifetime. 408 00:22:19,265 --> 00:22:20,385 All right. 409 00:22:22,639 --> 00:22:24,757 What I overheard the First Lady say... 410 00:22:26,109 --> 00:22:28,721 [STUTTERS] and I should mention, I was several places along the table. 411 00:22:28,745 --> 00:22:30,385 - It's possible that I misheard. - Yes. 412 00:22:33,105 --> 00:22:37,025 Was that she found Buckingham Palace 413 00:22:37,105 --> 00:22:39,750 second-rate, dilapidated and sad. [EXHALES] 414 00:22:40,429 --> 00:22:42,882 Like a neglected provincial hotel. 415 00:22:43,665 --> 00:22:49,039 And that one came away with a sense of a tired institution 416 00:22:49,465 --> 00:22:51,865 without a place in the modern world. 417 00:22:55,535 --> 00:22:56,775 I see. 418 00:23:04,585 --> 00:23:07,437 And did she have anything to say about me? 419 00:23:07,819 --> 00:23:09,054 - Oh, Lilibet. - Patrick! 420 00:23:09,079 --> 00:23:11,119 I was at the other end of the table, I... 421 00:23:17,252 --> 00:23:19,632 But the words I think I overheard were... 422 00:23:23,567 --> 00:23:26,137 that in our head of state, we had... 423 00:23:26,931 --> 00:23:28,476 a middle-aged woman... 424 00:23:28,958 --> 00:23:34,918 so incurious, unintelligent and unremarkable... 425 00:23:37,664 --> 00:23:40,825 that Britain's new reduced place in the world was not a surprise, 426 00:23:40,905 --> 00:23:42,585 but an inevitability. 427 00:23:54,465 --> 00:23:55,465 [EXHALES] 428 00:23:57,185 --> 00:23:58,304 Well... 429 00:24:01,627 --> 00:24:03,382 We must have her again soon. 430 00:24:12,505 --> 00:24:13,656 [DISTANT TICKING] 431 00:24:17,985 --> 00:24:20,465 - [COGS WHIRRING] - [TELEPRINTER CLICKING] 432 00:24:43,305 --> 00:24:45,476 [MACMILLAN] Bad news, I'm afraid. Worse than bad. 433 00:24:45,570 --> 00:24:50,025 Regarding Nkrumah's Volta Dam project. President Kennedy's pulled out. 434 00:24:52,188 --> 00:24:53,188 Why? 435 00:24:53,268 --> 00:24:55,068 American involvement was conditional 436 00:24:55,148 --> 00:24:57,468 upon Ghana having severed all ties with the Russians. 437 00:24:57,548 --> 00:25:01,562 Turns out Nkrumah was in Moscow yesterday to receive the Order of Lenin, 438 00:25:01,587 --> 00:25:02,907 highest military honor. 439 00:25:03,593 --> 00:25:05,593 From Khrushchev himself. 440 00:25:06,407 --> 00:25:08,882 - And what's the next step? - I wish I knew. 441 00:25:09,028 --> 00:25:10,789 I wish I had an ace up my sleeve. 442 00:25:11,268 --> 00:25:14,148 The way President Kennedy had his First Lady in Paris? 443 00:25:27,762 --> 00:25:29,162 Why don't you send me? 444 00:25:32,809 --> 00:25:33,809 Where? 445 00:25:35,039 --> 00:25:38,268 To Ghana. On what would be seen as a personal trip. 446 00:25:38,293 --> 00:25:39,348 Absolutely not. 447 00:25:39,373 --> 00:25:41,419 That would be out of the question, ma'am. 448 00:25:41,431 --> 00:25:42,117 Why? 449 00:25:42,984 --> 00:25:45,444 A visit from the Crown to Ghana would be seen as a huge compliment. 450 00:25:45,468 --> 00:25:46,548 Too great a compliment. 451 00:25:46,628 --> 00:25:49,268 It would be singling out Ghana as a preferred nation. 452 00:25:49,348 --> 00:25:52,468 And doing so, we risk alienating Nigeria, Sierra Leone, Tanganyika. 453 00:25:52,548 --> 00:25:55,028 But surely, by singling out Ghana, that might be just the thing 454 00:25:55,068 --> 00:25:57,548 to keep Nkrumah away from the Russians and in the Commonwealth. 455 00:25:57,628 --> 00:25:59,268 Perhaps, but as queen, you cannot be seen 456 00:25:59,308 --> 00:26:01,268 to be engaging in the dirty business of politics! 457 00:26:01,348 --> 00:26:02,708 But as head of the Commonwealth, 458 00:26:02,788 --> 00:26:04,588 can I not be permitted just once to defend it? 459 00:26:04,613 --> 00:26:06,015 [MACMILLAN] Your Majesty. 460 00:26:07,131 --> 00:26:10,523 It would be unsafe. It would be provocative. 461 00:26:11,894 --> 00:26:14,726 It would be, in my view, 462 00:26:15,327 --> 00:26:18,312 a profound misjudgment to get on that plane. 463 00:26:23,908 --> 00:26:25,250 [PLANE ENGINE ROARS] 464 00:26:33,656 --> 00:26:36,820 "The trip is impossible to justify from any angle. 465 00:26:37,304 --> 00:26:39,068 It is unethical, unconstitutional, 466 00:26:39,148 --> 00:26:41,548 and indefensible that the Queen should be going at all." 467 00:26:41,573 --> 00:26:42,742 [NEWSPAPER SLAMS] 468 00:26:42,934 --> 00:26:45,454 Well, what would you have me do? Nothing? 469 00:26:45,668 --> 00:26:47,641 [PHILIP] I certainly wouldn't have you get into a chess match 470 00:26:47,665 --> 00:26:49,625 - with a wily operator like Nkrumah. - [SCOFFS] 471 00:26:49,955 --> 00:26:51,275 You're just being cynical. 472 00:26:51,456 --> 00:26:52,816 [PHILIP] And you're being naive! 473 00:26:53,789 --> 00:26:57,108 When you last met him, Nkrumah was just... Nkrumah. 474 00:26:57,188 --> 00:27:00,668 Now he's The Lion of Africa, playing the Soviets off against the Americans, 475 00:27:00,748 --> 00:27:03,210 and you're a lamb the lion will have for lunch. 476 00:27:04,851 --> 00:27:06,685 The best thing you can do is stay at home 477 00:27:06,710 --> 00:27:08,804 - and be what you're supposed to be. - [PULLS CURTAIN] 478 00:27:08,828 --> 00:27:11,348 - A puppet? - A constitutional monarch! 479 00:27:11,428 --> 00:27:13,028 - A puppet. - If you like. 480 00:27:13,841 --> 00:27:17,078 Well, that's the whole point. I don't like. 481 00:27:24,668 --> 00:27:25,882 [PLANE SOARING] 482 00:27:32,799 --> 00:27:35,239 [MAN] Sir? She's here. 483 00:27:37,788 --> 00:27:39,015 [DISTANT CHEERING] 484 00:27:46,416 --> 00:27:49,093 - [CAMERA SHUTTERS CLICKING] - [CHATTERING] 485 00:28:02,712 --> 00:28:05,109 [BAND PLAYING BRITISH NATIONAL ANTHEM] 486 00:28:21,505 --> 00:28:24,105 [ELIZABETH] Thank you. They're lovely. 487 00:28:32,038 --> 00:28:33,296 Shall we, ma'am? 488 00:28:35,691 --> 00:28:37,163 - Stop. - Stop. 489 00:28:37,351 --> 00:28:39,507 Uh, one moment, please, ma'am. 490 00:28:40,414 --> 00:28:41,429 Yes. 491 00:28:41,856 --> 00:28:43,096 Reporters. 492 00:28:45,541 --> 00:28:47,901 - [CAMERA SHUTTERS CLICK] - [PHILIP] Whoa, whoa, whoa, whoa! 493 00:28:49,703 --> 00:28:51,007 [SPEAKING IN AKAN] 494 00:28:59,348 --> 00:29:03,601 [IN ENGLISH] Your Majesty, Ghana welcomes you. Humbly. 495 00:29:04,013 --> 00:29:05,013 Yes. 496 00:29:05,108 --> 00:29:07,203 - [FILM CAMERA WHIRRING] - [CAMERA SHUTTERS CLICKING] 497 00:29:07,228 --> 00:29:09,070 - We're very happy to be here. - Of course. 498 00:29:10,948 --> 00:29:14,078 [MAN] Back, back, back, back, back. Back! 499 00:29:16,455 --> 00:29:17,507 Ready? 500 00:29:19,508 --> 00:29:21,788 - Thank you, Your Majesty. - [CAMERA WINDING] 501 00:29:23,588 --> 00:29:25,548 - [ELIZABETH] Thank you. - [DISTANT CHATTER] 502 00:29:25,628 --> 00:29:28,195 Well, you've given him the photo he wanted. 503 00:29:29,414 --> 00:29:31,668 That'll be on the front page of every African newspaper, 504 00:29:31,748 --> 00:29:34,218 making every other African leader choke with jealousy. 505 00:29:34,313 --> 00:29:36,033 Yes, well, as long as it does the trick. 506 00:29:36,723 --> 00:29:37,953 [DRUMS PLAYING] 507 00:29:42,108 --> 00:29:43,382 [PHONE RINGING] 508 00:29:46,119 --> 00:29:49,439 Adeane here. Put him through. 509 00:29:49,992 --> 00:29:51,883 - I have a secure line to Ghana. - [WOMAN] Yes, sir. 510 00:29:51,907 --> 00:29:53,093 [TYPEWRITERS CLICK] 511 00:29:53,398 --> 00:29:56,748 [DOUGLAS-HOME] I thought he'd agreed to suspend all contact with the Soviets. 512 00:29:56,828 --> 00:29:58,770 - [MAN 1] Apparently not. - [MAN 2] Ready for you, sir. 513 00:29:58,794 --> 00:30:00,531 [MAN 2] Gentlemen? Thank you. 514 00:30:08,441 --> 00:30:09,687 [MICHAEL] Thank you. 515 00:30:10,961 --> 00:30:12,046 Out. 516 00:30:12,828 --> 00:30:13,828 Hello? 517 00:30:16,550 --> 00:30:17,550 Your Majesty. 518 00:30:17,726 --> 00:30:18,773 Prime Minister. 519 00:30:19,004 --> 00:30:22,324 I've just received confirmation that a team of international engineers 520 00:30:22,351 --> 00:30:25,108 has arrived in Ghana to begin work on Nkrumah's dam. 521 00:30:25,188 --> 00:30:29,308 Well... I'd say that's good news, isn't it? 522 00:30:29,908 --> 00:30:31,937 We encouraged the Americans to go back to Nkrumah. 523 00:30:31,962 --> 00:30:33,268 Soviet engineers, ma'am. 524 00:30:34,179 --> 00:30:35,882 It appears Nkrumah has been playing us 525 00:30:35,907 --> 00:30:37,627 - all off against one another. - [INHALES] 526 00:30:37,745 --> 00:30:39,585 - What? - Leading us a merry dance. 527 00:30:39,908 --> 00:30:41,601 I'm afraid you've been used, ma'am. 528 00:30:42,618 --> 00:30:43,827 Just as we'd feared. 529 00:30:48,769 --> 00:30:49,937 [KNOCKING] 530 00:30:50,519 --> 00:30:52,239 [PHILIP] Elizabeth! What's happened? 531 00:30:54,824 --> 00:30:56,504 Evening, sir. Martin. 532 00:30:57,520 --> 00:30:58,640 Ah! Ah! Ah! 533 00:30:58,720 --> 00:31:00,280 I wouldn't, if I were you. 534 00:31:01,293 --> 00:31:02,293 Sir? 535 00:31:03,108 --> 00:31:04,562 [PHILIP] She's asked to be alone. 536 00:31:06,406 --> 00:31:07,750 She says she's thinking. 537 00:31:22,508 --> 00:31:23,508 [SIGHS] 538 00:31:24,550 --> 00:31:27,710 - [CAMERA SHUTTER CLICKS] - [CHATTERING] 539 00:31:32,365 --> 00:31:33,640 [NKRUMAH IN AKAN] 540 00:31:35,748 --> 00:31:37,312 [PARTY CHATTER CONTINUES] 541 00:31:45,268 --> 00:31:46,628 [INDISTINCT WHISPERING] 542 00:31:49,708 --> 00:31:50,828 Ma'am. 543 00:31:51,348 --> 00:31:52,593 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 544 00:31:52,618 --> 00:31:53,738 [PHILIP] What's going on? 545 00:31:55,434 --> 00:31:56,634 What are you doing? 546 00:31:58,588 --> 00:31:59,668 [PHILIP] Elizabeth? 547 00:32:06,800 --> 00:32:08,367 [PHONE RECEIVER DINGS] 548 00:32:08,646 --> 00:32:10,171 Yes, this is Colonel Charteris. 549 00:32:10,494 --> 00:32:12,492 We have Martin Charteris on the telephone. 550 00:32:12,650 --> 00:32:14,593 A situation is developing in Ghana. 551 00:32:15,642 --> 00:32:16,642 Hello? 552 00:32:16,783 --> 00:32:17,890 [LOUD CHATTER] 553 00:32:28,459 --> 00:32:29,585 [CLEARS THROAT] 554 00:32:35,548 --> 00:32:37,679 [PHILIP] What are you doing? Elizabeth? 555 00:32:46,948 --> 00:32:50,268 I think we both understand the significance of this moment. 556 00:32:51,548 --> 00:32:52,648 Yes. 557 00:32:53,696 --> 00:32:55,835 But do we understand the terms? 558 00:32:59,493 --> 00:33:01,853 They appear to be in some kind of negotiation. 559 00:33:01,878 --> 00:33:03,878 - What kind of negotiation? - Get her out of there! 560 00:33:04,179 --> 00:33:05,339 [NKRUMAH LAUGHS] 561 00:33:06,583 --> 00:33:07,943 Your Majesty? 562 00:33:10,797 --> 00:33:11,797 [CROWD GASPS] 563 00:33:12,023 --> 00:33:13,228 Oh, Lord! 564 00:33:13,308 --> 00:33:14,348 What's going on? 565 00:33:19,988 --> 00:33:21,875 He's taken her hand. 566 00:33:22,119 --> 00:33:23,279 Two, three, four! 567 00:33:23,304 --> 00:33:24,824 [MUSIC PLAYS] 568 00:33:25,108 --> 00:33:26,585 [APPLAUSE CONTINUES] 569 00:33:38,988 --> 00:33:40,188 [INHALES DEEPLY] 570 00:33:40,268 --> 00:33:41,988 They're... dancing. 571 00:33:42,068 --> 00:33:43,515 [FAINT MUSIC OVER PHONE] 572 00:33:43,761 --> 00:33:45,601 Our Queen is dancing, sir. 573 00:33:47,375 --> 00:33:48,507 With an African. 574 00:33:48,587 --> 00:33:51,227 What? Was this agreed? 575 00:33:51,307 --> 00:33:52,387 [BISHOP] Was this agreed? 576 00:33:52,467 --> 00:33:54,267 This was definitely not agreed. 577 00:33:54,347 --> 00:33:56,281 - What are they doing? - What are they doing? 578 00:33:57,707 --> 00:33:58,984 Hard to say. 579 00:33:59,627 --> 00:34:01,307 I believe it's the foxtrot. 580 00:34:02,390 --> 00:34:04,190 The foxtrot, sir. 581 00:34:05,689 --> 00:34:07,421 [CAMERA SHUTTERS CLICKING] 582 00:34:40,107 --> 00:34:41,140 [CHATTERING] 583 00:34:45,630 --> 00:34:46,790 [MUSIC CONCLUDES] 584 00:34:47,028 --> 00:34:50,335 [BOBBY KENNEDY] Ladies and gentlemen, the man I am proud to call 585 00:34:50,668 --> 00:34:52,948 the 35th President of the United States, 586 00:34:53,117 --> 00:34:56,968 but even more proud to call my brother, 587 00:34:57,868 --> 00:34:59,188 John F. Kennedy. 588 00:34:59,268 --> 00:35:00,788 [APPLAUSE] 589 00:35:03,748 --> 00:35:05,268 [JFK] Thank you, Bobby. 590 00:35:10,606 --> 00:35:12,921 What is it to be an American today? 591 00:35:15,137 --> 00:35:18,375 Prosperous, powerful, privileged. 592 00:35:20,072 --> 00:35:21,192 Certainly. 593 00:35:22,232 --> 00:35:25,792 And yet, it is also troubling. 594 00:35:27,028 --> 00:35:31,273 I look around me and find our people divided as never before. 595 00:35:32,054 --> 00:35:35,188 Indeed, as at no time since our Civil War. 596 00:35:35,854 --> 00:35:38,894 There has been a change, a slippage, 597 00:35:39,179 --> 00:35:41,820 in our moral and our intellectual strength. 598 00:35:42,687 --> 00:35:47,257 Blight has descended on our regulatory agencies and a dry rot, 599 00:35:47,375 --> 00:35:51,515 beginning in Washington, is seeping into every corner of America. 600 00:35:52,065 --> 00:35:54,406 Too many of us have lost our way, 601 00:35:54,826 --> 00:35:58,306 our will and our sense of historic purpose. 602 00:35:58,843 --> 00:36:04,228 It is time for a renewal, a new generation of leadership, 603 00:36:04,437 --> 00:36:07,948 healing leadership, but we cannot do it alone, 604 00:36:08,226 --> 00:36:13,548 and so I am asking each of you to be pioneers in this renewal, 605 00:36:13,628 --> 00:36:18,187 in this healing, in the reclaiming of great American values: 606 00:36:18,281 --> 00:36:21,788 Freedom, tolerance and equality of opportunity. 607 00:36:21,898 --> 00:36:24,548 Then we can claim our position 608 00:36:24,628 --> 00:36:28,628 and responsibilities as leaders of a truly free world. 609 00:36:28,812 --> 00:36:32,588 God bless you all, and God bless the United States of America! 610 00:36:32,668 --> 00:36:34,210 - [APPLAUSE] - [CHEERING] 611 00:36:44,988 --> 00:36:46,268 [JFK] Thank you. Thank you. 612 00:36:50,308 --> 00:36:51,308 Thanks. 613 00:36:54,068 --> 00:36:56,188 - [MAN] Thank you, sir. - [BOBBY] Fantastic. 614 00:36:56,268 --> 00:36:58,296 You've made this evening worthwhile. 615 00:36:58,708 --> 00:36:59,757 [LAUGHS] 616 00:37:03,668 --> 00:37:05,628 - Ladies, if you'd like to step over here. - Sure. 617 00:37:06,308 --> 00:37:07,804 [WOMAN LAUGHS] 618 00:37:12,461 --> 00:37:13,648 [FOOTSTEPS] 619 00:37:15,068 --> 00:37:18,428 [MAN ON TV] When the British royal family visits a former colony, 620 00:37:18,508 --> 00:37:20,953 it doesn't normally make news in the US. 621 00:37:21,348 --> 00:37:24,428 But when Queen Elizabeth dances with a former subject... 622 00:37:24,453 --> 00:37:25,453 What's up, honey? 623 00:37:25,478 --> 00:37:29,438 ...a white monarch with an African leader, the world pays attention. 624 00:37:29,682 --> 00:37:33,593 And so too did Ghanaian leader President Nkrumah himself. 625 00:37:34,039 --> 00:37:35,919 Awed by the gesture, Nkrumah... 626 00:37:35,944 --> 00:37:38,757 I'm going to Glen Ora with the kids in the morning. 627 00:37:39,648 --> 00:37:42,668 - It's not the weekend yet. - ...that he was fast becoming allies... 628 00:37:42,748 --> 00:37:45,708 It's Wednesday. It's weekend enough for me. 629 00:37:46,610 --> 00:37:47,992 Don't be like that. 630 00:37:49,367 --> 00:37:52,429 Don't you take away my dignity and then tell me how to be. 631 00:37:52,454 --> 00:37:54,534 I just wanted to thank you, that's all. 632 00:37:56,028 --> 00:37:59,108 For the second time in recent weeks, you've been instrumental 633 00:37:59,188 --> 00:38:01,988 in changing a significant matter of foreign policy. 634 00:38:04,382 --> 00:38:08,468 And an African state that was fast running into the arms of the Communists 635 00:38:08,828 --> 00:38:10,988 has been turned around and kept in the West. 636 00:38:11,068 --> 00:38:12,228 [SCOFFS] 637 00:38:13,063 --> 00:38:15,156 - Oh. What does that have to do with me? - [EXHALES] 638 00:38:16,146 --> 00:38:18,266 Dreary Queen Thick-Ankles? 639 00:38:20,061 --> 00:38:22,141 - [JACKIE] What? - Her Majestic Dullness? 640 00:38:22,998 --> 00:38:24,773 The Incurious Crown? 641 00:38:25,388 --> 00:38:29,508 Apparently, just some of the things you said about her at a dinner in London, 642 00:38:29,588 --> 00:38:33,304 which then got back to Queen Elizabeth and, it seems, spurred her on. 643 00:38:34,748 --> 00:38:36,810 Without those insults, she wouldn't have 644 00:38:36,822 --> 00:38:38,948 defied a Cabinet, risked her reputation 645 00:38:39,028 --> 00:38:40,828 and gone to Ghana, against all advice, 646 00:38:40,908 --> 00:38:44,007 to bring President Nkrumah back on side, but she did. 647 00:38:45,992 --> 00:38:48,578 Pulled off some incredible stunt with a dance. 648 00:38:48,603 --> 00:38:51,883 - And it's all thanks to you. - They're ready for you. 649 00:38:52,797 --> 00:38:56,477 Relax. It's not like you'll run into her in Glen Ora. 650 00:38:57,388 --> 00:38:58,781 [JACKIE] Not Glen Ora, no. 651 00:38:59,388 --> 00:39:03,375 But I am due back in London on my way back from India and Pakistan. 652 00:39:03,668 --> 00:39:07,226 Then my advice would be don't go to Buckingham Palace. 653 00:39:08,835 --> 00:39:12,390 - Sorry. "The provincial hotel." [LAUGHS] - [BOBBY] It's not so easy. 654 00:39:12,543 --> 00:39:15,406 Her sister set up a lunch last time we were in town. 655 00:39:15,586 --> 00:39:16,786 [JFK] Oh? 656 00:39:16,968 --> 00:39:18,208 Oh, that should be fun. 657 00:39:18,995 --> 00:39:22,715 Catfight! I'll look forward to a full report. 658 00:39:23,988 --> 00:39:25,242 Come on, Bobby. 659 00:39:36,948 --> 00:39:40,868 [PILOT] We will shortly be reaching a cruising altitude of 25,000 feet 660 00:39:40,948 --> 00:39:44,548 and I'm pleased to say that we anticipate clear and calm conditions 661 00:39:44,628 --> 00:39:46,988 for the rest of our flight to London. 662 00:39:47,948 --> 00:39:51,710 Your Majesty, some more international reactions to the Ghana trip. 663 00:39:53,181 --> 00:39:56,335 - Positive or negative? - Overwhelmingly positive, ma'am. 664 00:40:00,081 --> 00:40:01,681 Well, just a quick look, then. 665 00:40:06,828 --> 00:40:08,132 [MICHAEL] So... 666 00:40:08,791 --> 00:40:11,471 The New York Times calls it 667 00:40:11,496 --> 00:40:13,576 "shrewd strategic maneuvering, 668 00:40:13,908 --> 00:40:16,835 an example of impeccable political brinkmanship." 669 00:40:17,375 --> 00:40:18,964 The Australian papers are very impressed 670 00:40:18,988 --> 00:40:20,708 with your commitment to the Commonwealth 671 00:40:20,788 --> 00:40:25,668 and The Illustrated London News call it "an outstanding personal success." 672 00:40:25,748 --> 00:40:27,108 [ELIZABETH] Hmm. 673 00:40:27,188 --> 00:40:28,708 Gloating doesn't suit you. 674 00:40:30,554 --> 00:40:34,148 The Ghanaian press are calling you a socialist. 675 00:40:34,371 --> 00:40:35,411 Hmm! 676 00:40:35,828 --> 00:40:37,708 - Goodness! - [MICHAEL LAUGHS] 677 00:40:37,788 --> 00:40:39,351 [MICHAEL] One more thing. 678 00:40:39,511 --> 00:40:41,812 First Lady... Mrs. Kennedy. 679 00:40:45,104 --> 00:40:46,104 What about her? 680 00:40:46,460 --> 00:40:47,548 [MICHAEL] Um... 681 00:40:47,628 --> 00:40:50,406 Her office has written requesting a private audience with Your Majesty 682 00:40:50,431 --> 00:40:52,367 prior to lunch on the 28th of March. 683 00:40:53,274 --> 00:40:54,394 Whatever for? 684 00:40:54,872 --> 00:40:56,265 Um, they didn't say. 685 00:40:57,432 --> 00:40:59,552 - Where's the lunch? - Buckingham Palace, ma'am. 686 00:41:03,777 --> 00:41:07,092 Well, let's make the audience Windsor Castle. 687 00:41:09,508 --> 00:41:11,748 [ELIZABETH] Sometimes only a fortress will do. 688 00:41:13,588 --> 00:41:14,945 Windsor Castle. 689 00:41:15,668 --> 00:41:17,031 [MICHAEL SCRIBBLING] 690 00:41:27,748 --> 00:41:29,164 [HORSES APPROACHING] 691 00:41:32,788 --> 00:41:35,188 - [COMMANDER] Eyes front! - [HORSE WHINNIES] 692 00:41:35,268 --> 00:41:37,108 [COMMANDER] Hold your line! 693 00:41:41,948 --> 00:41:43,348 [COMMANDER] On the right, march! 694 00:41:49,847 --> 00:41:52,247 Make way for the Queen's Guard! 695 00:41:55,108 --> 00:41:56,429 [GATES CREAKING] 696 00:41:59,948 --> 00:42:01,468 [HORSE WHINNIES] 697 00:42:04,548 --> 00:42:05,988 [COMMANDER] Left, right, left... 698 00:42:06,068 --> 00:42:07,588 Good afternoon, Mrs. Kennedy. 699 00:42:08,948 --> 00:42:10,428 This way, please. 700 00:42:15,908 --> 00:42:18,228 [COMMANDER IN DISTANCE] Left, right, left, right... 701 00:42:18,308 --> 00:42:19,868 This way, Mrs. Kennedy. 702 00:42:23,708 --> 00:42:24,804 [CLOCK CHIMING] 703 00:42:31,828 --> 00:42:33,640 Mrs. Kennedy. This way, please. 704 00:42:49,286 --> 00:42:50,953 [MAN] Mrs. Kennedy, Your Majesty. 705 00:42:52,668 --> 00:42:56,492 Your Majesty. Thank you for seeing me. 706 00:42:58,791 --> 00:42:59,831 Mrs. Kennedy. 707 00:43:01,903 --> 00:43:03,223 Do sit down. 708 00:43:07,783 --> 00:43:09,223 [JACKIE] Thank you. 709 00:43:12,010 --> 00:43:13,690 [JACKIE COUGHS] 710 00:43:14,223 --> 00:43:15,343 Shall we have tea? 711 00:43:20,081 --> 00:43:21,081 [TEAPOTS CLINKING] 712 00:43:22,348 --> 00:43:23,390 [TEA POURING] 713 00:43:34,137 --> 00:43:37,671 I asked to speak to you in private ahead of our lunch on Friday 714 00:43:38,523 --> 00:43:40,250 because I owe you an apology. 715 00:43:40,624 --> 00:43:41,704 Whatever for? 716 00:43:42,362 --> 00:43:44,842 I think we both know the answer to that question. 717 00:43:49,908 --> 00:43:50,929 Thank you. 718 00:43:55,028 --> 00:43:56,210 [DOORS CREAK OPEN] 719 00:43:57,460 --> 00:43:58,548 [DOORS CLOSE] 720 00:43:58,628 --> 00:44:02,348 At a social occasion, shortly after our last visit, 721 00:44:02,428 --> 00:44:05,054 I... I made some comments, 722 00:44:05,539 --> 00:44:07,868 some foolish comments 723 00:44:07,948 --> 00:44:09,664 which I believe got back to you. 724 00:44:09,785 --> 00:44:11,505 There really is no need for this. 725 00:44:13,168 --> 00:44:14,640 Reports that you'd said... 726 00:44:15,906 --> 00:44:18,742 certain things did get back to me. 727 00:44:19,628 --> 00:44:22,710 And I'll confess to being momentarily surprised, 728 00:44:22,976 --> 00:44:25,988 since they in no way reflected what I understood to be the spirit 729 00:44:26,068 --> 00:44:27,515 of our meeting. 730 00:44:27,579 --> 00:44:30,437 But in this job, I've learned, as I'm sure you have too, 731 00:44:31,094 --> 00:44:32,898 not to take things too seriously. 732 00:44:33,063 --> 00:44:35,898 People say things for all sorts of reasons, 733 00:44:36,140 --> 00:44:38,908 which get misquoted or misunderstood and, before you know it, 734 00:44:38,988 --> 00:44:41,308 those words have turned into something quite different 735 00:44:41,481 --> 00:44:44,226 and everyone's upset or up in arms. 736 00:44:45,429 --> 00:44:48,068 I'm quite sure that you meant no harm, nor disrespect. 737 00:44:48,273 --> 00:44:52,132 After all, why would you? We barely know one another. 738 00:44:52,726 --> 00:44:58,668 Still, it was inexcusable so I can't offer an excuse but, if you'll allow me, 739 00:44:58,748 --> 00:45:00,765 I'd like to offer an explanation. 740 00:45:03,167 --> 00:45:04,727 Yes, of course. 741 00:45:05,306 --> 00:45:08,976 Last time we were in London, Jack and I probably seemed, 742 00:45:09,312 --> 00:45:11,668 at least from the outside, to be riding on a high. 743 00:45:11,748 --> 00:45:13,428 Yes, I should say so. 744 00:45:14,095 --> 00:45:16,735 The most celebrated and most famous couple in the world. 745 00:45:17,500 --> 00:45:22,080 The truth is that I was still suffering from post-natal problems 746 00:45:22,246 --> 00:45:25,687 after the birth of our son, and Jack had his own health issues. 747 00:45:26,261 --> 00:45:29,835 To say we were strained would be an understatement. 748 00:45:31,053 --> 00:45:32,710 So, when we got to Paris... 749 00:45:32,969 --> 00:45:34,015 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 750 00:45:34,108 --> 00:45:35,468 ...I don't mind telling you, 751 00:45:35,493 --> 00:45:37,693 I took some pleasure in shining there. 752 00:45:38,348 --> 00:45:41,148 Then, at the Élysée Palace... 753 00:45:41,228 --> 00:45:44,508 I am the man who accompanied Jacqueline Kennedy to Paris... 754 00:45:44,588 --> 00:45:45,859 [LAUGHING] 755 00:45:48,068 --> 00:45:49,348 [JFK] I enjoyed it. 756 00:45:49,428 --> 00:45:52,588 [JACKIE] Jack didn't appreciate being upstaged. 757 00:45:53,700 --> 00:45:56,367 - Behind closed doors... - I can imagine. 758 00:46:00,039 --> 00:46:02,039 [JACKIE] There were other factors, too. 759 00:46:03,285 --> 00:46:04,565 Our doctor. 760 00:46:05,663 --> 00:46:10,903 Dr Jacobson routinely administers us his "cocktails" before major trips. 761 00:46:11,406 --> 00:46:12,668 [PLEASURABLE SIGH] 762 00:46:12,748 --> 00:46:14,028 Vitamins. 763 00:46:16,889 --> 00:46:18,593 But other substances too. 764 00:46:21,508 --> 00:46:24,628 To help pep us up or... 765 00:46:25,760 --> 00:46:27,040 calm us down. 766 00:46:30,573 --> 00:46:33,527 On the occasion of that dinner, he had given me something. 767 00:46:34,301 --> 00:46:36,613 A little... booster. 768 00:46:37,621 --> 00:46:39,884 - There were these beautiful paintings. - I told him I needed cheering up. 769 00:46:39,908 --> 00:46:41,676 - [LAUGHING] - [CHATTERING] 770 00:46:41,804 --> 00:46:43,684 But I guess it loosened my tongue. 771 00:46:44,108 --> 00:46:45,387 [LAUGHING] 772 00:46:45,633 --> 00:46:49,635 And then I heard some of these terrible things got back to you and... 773 00:46:49,660 --> 00:46:51,948 - [CORK POPS] - [DRINKS POURING] 774 00:46:52,207 --> 00:46:54,967 I can't tell you how much distress it's caused me. 775 00:46:56,424 --> 00:47:00,426 The idea that I might've upset someone I admire so much. 776 00:47:01,606 --> 00:47:03,168 That's very kind of you to say. 777 00:47:03,889 --> 00:47:05,098 [JACKIE] It's true. 778 00:47:05,936 --> 00:47:10,270 The way you do your job, the way you cope with the pressure, 779 00:47:10,762 --> 00:47:14,068 the personal sacrifices you've made, 780 00:47:14,093 --> 00:47:17,816 not to mention your composure and dignity. 781 00:47:20,306 --> 00:47:22,666 As a woman, it's so inspiring. 782 00:47:23,628 --> 00:47:25,316 And what you just did in Ghana. 783 00:47:26,548 --> 00:47:28,184 It was just extraordinary. 784 00:47:32,913 --> 00:47:37,340 [ELIZABETH] What I should've said was that I didn't do very much in Ghana. 785 00:47:38,268 --> 00:47:40,816 I got on a plane and I went. 786 00:47:41,708 --> 00:47:42,908 And the only reason I went 787 00:47:42,988 --> 00:47:46,668 was because I felt utterly useless in comparison to you. 788 00:47:47,703 --> 00:47:49,223 And I was trying to compete. 789 00:47:50,338 --> 00:47:55,027 And if anything, I owe you a huge debt of gratitude. 790 00:47:57,438 --> 00:47:58,878 But I didn't. 791 00:48:00,309 --> 00:48:01,762 I just sat there. 792 00:48:03,025 --> 00:48:04,745 And I let her say her piece. 793 00:48:05,200 --> 00:48:07,809 - [PHILIP] And savored your victory. - Yes. 794 00:48:08,887 --> 00:48:12,308 [PHILIP] And what do you want from me now? A ticking-off? 795 00:48:12,388 --> 00:48:14,419 [ELIZABETH] Well, don't you think I'm deserving of one? 796 00:48:14,443 --> 00:48:17,683 - [PHILIP] No. - But she was so broken. 797 00:48:18,708 --> 00:48:21,113 And fragile and lost. 798 00:48:23,009 --> 00:48:25,168 [SIGHS] You did exactly the right thing. 799 00:48:27,304 --> 00:48:30,544 She insulted you, all of us, and you're not a saint. 800 00:48:30,828 --> 00:48:32,788 - No. - We know that already. 801 00:48:34,319 --> 00:48:35,319 [KISSES] 802 00:48:35,863 --> 00:48:38,623 There's ice in those veins when there needs to be. 803 00:48:38,648 --> 00:48:39,648 Yes. 804 00:48:41,565 --> 00:48:43,125 Well, three cheers to that. 805 00:48:53,828 --> 00:48:54,748 [ENGINE REVVING] 806 00:48:54,828 --> 00:48:56,828 [MAN] Last one, ma'am, but she's a big heavy one. 807 00:48:56,908 --> 00:48:59,508 - [ENGINE REVS] - [MAN] Right, pick up the slack. 808 00:48:59,588 --> 00:49:00,828 [ELIZABETH] Yes. 809 00:49:01,868 --> 00:49:03,828 [MAN] That's it, you got it. Daniel! 810 00:49:03,908 --> 00:49:06,588 - [ELIZABETH] No, it's caught. - [MAN] Keep going up the hill. 811 00:49:12,708 --> 00:49:13,918 [CAR HONKS] 812 00:49:15,874 --> 00:49:17,965 - [CAR BRAKING] - [CAR DOOR SLAMS] 813 00:49:18,942 --> 00:49:20,504 - Ma'am. - What is it? 814 00:49:20,529 --> 00:49:21,934 You're needed back at the house. 815 00:49:22,673 --> 00:49:23,673 Right. 816 00:49:28,639 --> 00:49:31,119 - [DANIEL] What's going on? - I dunno, lad. 817 00:49:31,199 --> 00:49:32,039 [CAR STARTS] 818 00:49:32,064 --> 00:49:33,395 Something's happened. 819 00:49:37,029 --> 00:49:38,293 [FOOTMAN PANTING] 820 00:49:41,649 --> 00:49:42,649 Ma'am. 821 00:49:45,028 --> 00:49:48,108 [RADIO REPORTER] There was absolute pandemonium around the scene. 822 00:49:48,188 --> 00:49:51,188 People screamed and lay down on the ground as shots were heard. 823 00:49:51,268 --> 00:49:55,676 Reporters saw President Kennedy lying flat on his face on the seat of his car. 824 00:49:55,910 --> 00:49:57,748 Men and women were screaming. 825 00:49:58,027 --> 00:50:00,520 He saw blood on the President's head. 826 00:50:00,788 --> 00:50:03,588 This is all we have here in Washington at this moment. 827 00:50:03,668 --> 00:50:06,908 And for the moment, I return you to Radio Newsreel in London. 828 00:50:06,988 --> 00:50:09,418 [REPORTER 2] Hello, London. I've just heard from Dallas 829 00:50:09,443 --> 00:50:11,412 that the President is still alive 830 00:50:11,468 --> 00:50:13,316 but in critical condition. 831 00:50:13,777 --> 00:50:16,068 He was apparently shot in the head 832 00:50:16,203 --> 00:50:20,184 and the Governor of Texas, Governor Connally, was shot in the chest. 833 00:50:20,379 --> 00:50:24,028 [NEWS READER] Mrs. Kennedy was weeping, trying to hold up her husband's head, 834 00:50:24,053 --> 00:50:28,253 when the reporters reached the car as it dashed toward the hospital. 835 00:50:28,278 --> 00:50:31,785 Vice President Lyndon Johnson was in the car behind the President. 836 00:50:32,108 --> 00:50:35,496 Blood transfusions are being given to President Kennedy. 837 00:50:35,706 --> 00:50:39,168 However, one of the two priests called into the room 838 00:50:39,193 --> 00:50:42,403 has administered the Last Sacrament of the Church 839 00:50:42,428 --> 00:50:44,228 to President Kennedy. 840 00:50:45,007 --> 00:50:48,087 Mrs. Kennedy and Mrs. Connally are stunned, 841 00:50:48,112 --> 00:50:51,192 but they are at the bedsides of their husbands. 842 00:51:00,083 --> 00:51:01,203 He's dead. 843 00:51:28,828 --> 00:51:30,028 [CAMERA SHUTTER CLICKS] 844 00:51:37,868 --> 00:51:39,159 [CAR DOORS OPENING] 845 00:51:40,668 --> 00:51:42,293 [NEWS READER] Late yesterday afternoon... 846 00:51:42,317 --> 00:51:44,357 Didn't you say how unhappy she was? 847 00:51:45,176 --> 00:51:46,456 In the marriage? 848 00:51:48,822 --> 00:51:51,222 - Yes. - ...accompanied the fallen President, 849 00:51:51,428 --> 00:51:54,228 - her clothes still... - That's the thing about unhappiness. 850 00:51:54,308 --> 00:51:56,428 ...of this most unthinkable and senseless crime... 851 00:51:56,453 --> 00:51:59,013 All it takes is for something worse to come along... 852 00:51:59,148 --> 00:52:00,543 ...taken in a gray naval ambulance... 853 00:52:00,567 --> 00:52:03,456 ...and you realize it was actually happiness after all. 854 00:52:03,924 --> 00:52:08,456 ...conveyed into the hospital in plain sight of thousands of waiting mourners 855 00:52:09,223 --> 00:52:12,183 as disbelieving and shaken, tonight, as our entire nation. 856 00:52:12,208 --> 00:52:13,988 She's still wearing the same clothes! 857 00:52:15,948 --> 00:52:18,003 Couldn't they have found her something else? 858 00:52:18,533 --> 00:52:20,293 The President's casket was transferred... 859 00:52:20,318 --> 00:52:22,518 [QUEEN MOTHER] She's covered in her husband's blood. 860 00:52:22,543 --> 00:52:25,623 Relatives and loved ones joined the grieving Mrs. Kennedy 861 00:52:25,648 --> 00:52:28,503 - for a private mass in the East Room... - No, I think it's deliberate. 862 00:52:28,528 --> 00:52:31,208 ...before the body is moved to the Rotunda of the Capitol. 863 00:52:31,456 --> 00:52:35,696 The last day in the life of the first Catholic President of the United States. 864 00:52:35,988 --> 00:52:37,748 [QUEEN MOTHER] Where are you going? 865 00:52:38,233 --> 00:52:41,553 Lyndon Johnson, sworn in on Air Force One, 866 00:52:41,578 --> 00:52:42,858 less than 100 minutes 867 00:52:42,883 --> 00:52:45,120 after the official death of President Kennedy... 868 00:52:45,153 --> 00:52:46,273 [DOOR SLAMS] 869 00:52:54,519 --> 00:52:57,279 [RADIO NEWS REPORTER] He begins his work as the 36th President... 870 00:52:57,304 --> 00:52:59,815 - Your Majesty. - [ELIZABETH] Michael. 871 00:53:00,815 --> 00:53:03,051 I'd like everyone in the royal household 872 00:53:03,506 --> 00:53:05,456 to observe a full week of court mourning. 873 00:53:07,468 --> 00:53:11,148 And I would like the bell rung at Westminster Abbey. 874 00:53:13,313 --> 00:53:16,846 [STUTTERING] Ma'am, custom dictates 875 00:53:16,871 --> 00:53:18,428 that the bell only be rung... 876 00:53:18,508 --> 00:53:21,948 When a member of the royal family dies. [NERVOUSLY] I know. 877 00:53:23,421 --> 00:53:29,143 But I would like it to be rung every minute, for an hour, 878 00:53:30,680 --> 00:53:32,510 from eleven o'clock until midday. 879 00:53:37,087 --> 00:53:38,207 Yes, ma'am. 880 00:53:38,239 --> 00:53:40,679 [NEWS REPORTER] ...join President Johnson 881 00:53:40,704 --> 00:53:42,862 in his prayer for God's help. 882 00:53:43,368 --> 00:53:46,128 May we all find some light and hope 883 00:53:46,529 --> 00:53:49,529 in the darkness of the days that lie ahead. 884 00:54:54,248 --> 00:54:55,705 [BELL CHIMES] 885 00:54:58,186 --> 00:54:59,541 [BELL CHIMES] 886 00:55:02,132 --> 00:55:03,658 [BELL CHIMES] 887 00:55:06,205 --> 00:55:07,314 [BELL CHIMES] 888 00:55:08,229 --> 00:55:12,229 synced and corrected by susinz *www.addic7ed.com*